[Topic Ufficiale] The Big Bang Theory

sono l'unico che segue questa esilarante serie??dato che è saltata fuori in qualche topic nel main non credo. Mi è venuto in mente quindi di creare questo topic, per commentare assieme magari le prossime puntate..

Bazinga

di cosa parla? merita?

tarriconeWHC, 26/01/2010 12.23:

---

di cosa parla? merita?

---

merita merita

vale101, 26/01/2010 12.28:

---

merita merita

---

ah beh... se lo dici tu.. c'è da crederci!

tarriconeWHC, 26/01/2010 12.32:

---

ah beh... se lo dici tu.. c'è da crederci!

---

ma quanta confidenza

TheBerserk, 26/01/2010 12.22:

---

Bazinga

---

Sheldon's the best.

Carta! Forbice! Sasso! Lizard! Spock!

tarriconeWHC, 26/01/2010 12.23:

---

di cosa parla? merita?

---

Ti cito wiki:
"La serie è ambientata a Pasadena, in California. Quattro giovani scienziati, Leonard, Sheldon, Raj e Howard, lavorano insieme al California Institute of Technology e fanno amicizia con Penny, una bellissima ragazza che viene a vivere nell'appartamento di fronte a quello di Leonard e Sheldon. Lo strano mondo dei quattro amici, nerd a tutti gli effetti (molto intelligenti, amanti di fumetti, videogiochi, fantascienza), si scontra con quello semplice e superficiale di Penny quando Leonard, che vorrebbe come i suoi amici avere una vita più sociale, si innamora di lei."
Per farla breve è una sitcom su 4 nerd e 1 figa..a parer mio da guardare rigorosamente in inglese con sottotitoli(come il 90% dei telefilm..soprattutto se non si vuole aspettare un paio d'anni per vederle), la prima serie in particolare(i primi 8 episodi son stati tradotti con i piedi). In ogni caso fa molto ridere anche in italiano, ma a volte storpiano/censurano certe chicche da nerd..reputandole forse troppo difficili da comprendere per noi stupidi italiani

Mark Noble, 26/01/2010 12.44:

---

Carta! Forbice! Sasso! Lizard! Spock!

---

Io ho la MAGLIETTA. Fantastica.

HULK SAAAAD!

è la serie che mi ha fatto ridere di più dopo Scrubs, assolutamente da vedere in lingua originale. Le puntate che ho visto in italiano sono tradotte in maniera orribile, credo che i traduttori non capiscano una buona parte delle battute, quindi via di audio inglese e sottotitoli...

Attenti che c'è il rischio di cominciare ad assumere tratti di Sheldon nella propria vita reale (io ho cominciato a ridere come lui alle mie stesse battute e dire "Bazinga!")

A proposito di Bazinga...

Kaworu_The Game, 26/01/2010 13.15:

---

A proposito di Bazinga...

---

lo stavo per postare io...

Da vedere assolutamente in lingua originale. Per ora ho visto fino alla seconda stagione. Aspetto che finisca la terza in America, per gustarmela tutto di un fiato.
Sheldon è un mito

Sheldon è DIO.