Trovata la nuova voce per il Dr. House

LightJotun91, 17/12/2010 15.48:

---

L’arrivo della settima stagione di “Dr. House” in Italia fa notizia per due motivi: il primo è che, dopo qualche anno, torna la “serata Doc”, che riunirà ancora una volta, oltre al burbero dottore col bastone, anche i medici del Seattle Grace con “Grey’s anatomy 6″ e la coppia Mcnamara/Troy di “Nip/Tuck”. L’appuntamento è per il 14 gennaio, in prima serata.

Il secondo motivo è che nei nuovi episodi sentiremo House con una nuove voce: il doppiatore storico del personaggio interpretato da Hugh Laurie, ovvero Sergio Di Stefano, è scomparso qualche mese fa, lasciando ai colleghi il duro compito di sostituire una voce importante come la sua. A prendersi quest’incarico sarà Luca Biagini, altro importante doppiatore nonchè attore.

Biagini, 51 anni, ha prestato la propria voce, tra gli altri, a John Malkovich, Denzel Washington, Gabriel Byrne, Ed Harris e Kevin Kline, oltre ad aver interpretato l’ispettore Ginko nello sceneggiato “Diabolik” di Radiodue (fonte: Wikipedia). Come attore, invece, è ben noto per essere stato Edoardo Della Rocca in “Centovetrine”, ruolo abbandonato nel 2009.

A scegliere Biagini come nuova voce italiana del Dr. House lo stesso Laurie che, insieme al creatore della serie David Shore, ha ascoltato diversi provini provenienti da numerosi doppiatori italiani. Dopo alcune settimane, la scelta di entrambi è caduta su Biagini, ora al lavoro sul doppiaggio dei nuovi episodi del medical drama, in onda in America da settembre (ed ora in pausa natalizia).

Non è la prima volta che Biagini doppia Laurie: era già avvenuto nel 2000, in occasione del film “Maybe Baybe”, dove l’attore interpretava il protagonista Sam, un marito che cercava in tutti i modi con la moglie (Joely Richardson) di avere un figlio. Sarà all’altezza anche stavolta?

---

Iceman.88, 17/12/2010 15.55:

---

Grandissimo doppiatore, anche se dopo 6 stagioni di Di Stefano potrebbero metterci pure Gesù Cristo in sala di doppiaggio, rimarrà sempre una sensazione di vuoto, purtroppo.

---

maroz78, 17/12/2010 16.02:

---

Ma che cazzo di senso ha infilare in mezzo a due serie basate sul cinismo dei protagonisti, come House e Nip e tuck quella cazzata melensa di grey's anatomy?

---

Iceman.88, 17/12/2010 15.55:

---

Grandissimo doppiatore, anche se dopo 6 stagioni di Di Stefano potrebbero metterci pure Gesù Cristo in sala di doppiaggio, rimarrà sempre una sensazione di vuoto, purtroppo.

---

Thinking Demon, 17/12/2010 17.16:

---

Faccio un grande in bocca al lupo a Biagini perchè lo aspetta davvero un compito molto arduo.

PS: Greg, Sean e Christian...finalmente il ritorno

---

The_Joy_87, 17/12/2010 17.22:

---

Ma da che serie ripartirà Nip/Tuck? Spero non ancora dalla prima.

---

Thinking Demon, 17/12/2010 17.23:

---

La sesta e ultima.

---

The_Joy_87, 17/12/2010 17.26:

---

Chissà perchè ricordavo fossero 8 stagioni

Cmq mi sa che la salto dato che non ricordo niente dei passati episodi. Mi faccio prima un mesetto di recap.

---

Iceman.88, 17/12/2010 15.55:

---

Grandissimo doppiatore, anche se dopo 6 stagioni di Di Stefano potrebbero metterci pure Gesù Cristo in sala di doppiaggio, rimarrà sempre una sensazione di vuoto, purtroppo.

---

Thinking Demon, 17/12/2010 17.32:

---

Infatti, se non ricordo male, all'inizio volevano farne otto.
Poi, dopo la realizzazione della quinta, gli autori si sono resi conto di non avere abbastanza idee per fare altre tre serie e quindi, per evitare di sputtanare tutto l'ottimo lavoro fatto fino a quel momento, hanno deciso di realizzarne un'altra e poi di fermarsi.
Inoltre anche gli attori che danno il volto a Sean e Christian avevano iniziato a manifestare il desiderio di chiudere con questi personaggi per potersi dedicare ad altri progetti.

---

The_Joy_87, 17/12/2010 17.39:

---

Cmq telefilm bellissimo. La storyline del macellaio è stata la migliore, poi sono passati a quella stronzata del traffico d'organi e della vendita della clinica. Spero che qusta 6^ chiuda degnamente il tutto.

---

Thinking Demon, 17/12/2010 17.43:

---

Mi unisco alla tua speranza !
Comunque, tutto sommato, sono contenta che questa sia l'ultima stagione perchè, con la quinta, hanno iniziato a raschiare pericolosamente il fondo del barile.

---

Thinking Demon, 17/12/2010 17.16:

---

Faccio un grande in bocca al lupo a Biagini perchè lo aspetta davvero un compito molto arduo.

PS: Greg, Sean e Christian...finalmente il ritorno

---

maroz78, 17/12/2010 17.45:

---

Ma di Hank e famiglia invece si sa nulla?

---

The_Joy_87, 17/12/2010 17.44:

---

Ma ora che ci penso, non la mandarono già in onda su Premium? Vedo se riesco a recuperarmela or ora

---

Thinking Demon, 17/12/2010 17.49:

---

Ho appena letto che viene trasmessa dal 29 settembre 2010 su Mya, canale della piattaforma Premium Gallery.

---

The_Joy_87, 17/12/2010 17.51:

---

guarda QUI
Son 7 stagioni allora?

---

Thinking Demon, 17/12/2010 17.55:

---

Su Wikipedia ho letto che i nove episodi di quella che doveva essere la settima stagione sono stati poi uniti a quelli della sesta.
Spero che abbia detto il vero.

---

The_Joy_87, 17/12/2010 18.04:

---

Beh ha senso se hanno interrotto durante lo sciopero degli sceneggiatori o quello che era, e la 2^ parte della 6^ serie l'anno contata come una breve 7^. Cmq mi è ritornato l'hype

Adesso mi faccio una full immersion dalla prima serie

---

maroz78, 17/12/2010 17.45:

---

Ma di Hank e famiglia invece si sa nulla?

---

NeverTrustARattleSnake, 17/12/2010 18.11:

---

Hank Moody?

Season Four

Season 4 will begin January 9, 2011.[9] Filming began on 19 April 2010. Guest stars set to appear include Carla Gugino as Abby, Hank's lawyer; Zoë Kravitz as Becca's new friend, who gets her to join her all-girl band; and Rob Lowe as an actor wanting to play Hank's character in a movie. Michael Ealy is also reported to be playing a new love interest for Karen in four episodes, and Madeline Zima will return as Mia for four episodes.

In June 2010, it was announced that Tommy Lee would guest-star in an episode as a singer.[10]

---

maroz78, 17/12/2010 18.27:

---

Si ma io cerco ancora la terza in italiano

---

maroz78, 17/12/2010 17:45:

---

Ma di Hank e famiglia invece si sa nulla?

---

The_Joy_87, 17/12/2010 17:10:

---

a me vien la tristezza quando guardo Burn Notice

---

Iceman.88, 17/12/2010 15:55:

---

Grandissimo doppiatore, anche se dopo 6 stagioni di Di Stefano potrebbero metterci pure Gesù Cristo in sala di doppiaggio, rimarrà sempre una sensazione di vuoto, purtroppo.

---

francy_777, 17/12/2010 19.56:

---

mi spiace per il doppiatore di house, sarà un trauma sentirlo con una voce nuova


Grey's anatomy

---