Come mai si dice...

Oggi a scuola, mentre cercavo di copiare per un compito in classe (ho provato di tutto: libro sotto il banco, telefonata al compagno malato che si trovava a casa, scambio di immagini del compito via BlueTooth, cercare di estrapolare informazioni dalla prof con domande a trabocchetto, scambiarsi il compito con quello del compagno vicino ma NIENTE!) allora mi è passato per la mente la frase 'Stai bestemmiando come un turco'...ora...volevo sapere perchè i turchi vengono fatti passare come un popolo di bestemmiatori accalliti?
Spero in una pronta risposta

---

Scritto da: bobo90 18/11/2006 20.42
Oggi a scuola, mentre cercavo di copiare per un compito in classe (ho provato di tutto: libro sotto il banco, telefonata al compagno malato che si trovava a casa, scambio di immagini del compito via BlueTooth, cercare di estrapolare informazioni dalla prof con domande a trabocchetto, scambiarsi il compito con quello del compagno vicino ma NIENTE!) allora mi è passato per la mente la frase 'Stai bestemmiando come un turco'...ora...volevo sapere perchè i turchi vengono fatti passare come un popolo di bestemmiatori accalliti?
Spero in una pronta risposta

---

si dice anche fumare come un turco....
probabilmente perche sono musulmani....
<p><font class='xsmall'>[<i>Modificato da Al Snow 18/11/2006&nbsp;20.45</i>]</font></p>

chiedi qua il perchè

freeforumzone.leonardo.it/viewmessaggi.aspx?f=15138&i...

---

Scritto da: bobo90 18/11/2006 20.42
Oggi a scuola, mentre cercavo di copiare per un compito in classe (ho provato di tutto: libro sotto il banco, telefonata al compagno malato che si trovava a casa, scambio di immagini del compito via BlueTooth, cercare di estrapolare informazioni dalla prof con domande a trabocchetto, scambiarsi il compito con quello del compagno vicino ma NIENTE!) allora mi è passato per la mente la frase 'Stai bestemmiando come un turco'...ora...volevo sapere perchè i turchi vengono fatti passare come un popolo di bestemmiatori accalliti?
Spero in una pronta risposta

---

MINKIA!!!Ingegnoso
Vabbè anche di fumatori incalliti allora

io sapevo fumare come un turco...bestemmiare no

---

Scritto da: The 10 Times W Champion 18/11/2006 20.45
chiedi qua il perchè

freeforumzone.leonardo.it/viewmessaggi.aspx?f=15138&i...

---

Cosa c'entra il link delle droghe?

---

Scritto da: =Guardian of hell= 18/11/2006 20.48

Cosa c'entra il link delle droghe?

---

uno che fa queste domande ha problemi di questo tipo... sicuro

---

Scritto da: The 10 Times W Champion 18/11/2006 20.49

uno che fa queste domande ha problemi di questo tipo... sicuro

---

ma baffan...

io cercherei di capire come mai durante il compito pensi a ste cose...

---

Scritto da: alexo148 18/11/2006 20.54
io cercherei di capire come mai durante il compito pensi a ste cose...

---

Ineffetti

---

Scritto da: =Guardian of hell= 18/11/2006 20.55

Ineffetti

---

ed è per questo che gli ho passato il link sul topic della droga... condividere i problemi fa bene

effettivamente non sapevo si dicesse bestemmiare come un turco,ma evidentemente questa espressione si riferisce al fatto che nei tempi antichi per i cristiani i turchi facevano parte degli infedeli musulmani,contando inoltre che furono gli avversari della chiesa durante le crociate ,può darsi che risalga a quel periodo l'espressione...

per fumare come turchi invece ho una risposta...in turchia esistevano delle "fumerie pubbliche" dove ovviamente si fumava,e ci si drogava comunque con altre sostanze(ed ecco il nesso col topic delle droghe XD)

La cosa curiosa è che deriva dalla cosiddetta "credenza popolare", se non mi sbaglio.

Mi spiego : il detto originale è "Fumare come un turco", proprio perchè i Turchi furono, curiosamente, i primi ad introdurre le sigarette in Europa, dopo l'assedio di Vienna...Nei secoli questo detto si è modificato/esteso al bestemmiare ("Bestemmiare come un turco")...

Non dimentichiamo anche il detto "Fare cose turche"

Non dovrei sbagliarmi, se qualcuno ne sa di più mi illumini

---

Scritto da: The 10 Times W Champion 18/11/2006 20.45
chiedi qua il perchè

freeforumzone.leonardo.it/viewmessaggi.aspx?f=15138&i...

---

Evita, per favore, eh....

---

Scritto da: The Engraver 18/11/2006 23.04


Evita, per favore, eh....

---

scusami, ma evita cosa? nn ho capito...